Energy-efficient

.

Hace un tiempo fui a visitar a su casa nueva a un amigo y todas las lamparillas eran "energy efficient", pero además de luz fría.

.

¡Très près de ses sous mon ami, à vrai dire!(**), fue mi pensamiento inmediato. Los antecedentes, además, lo avalaban con largueza.

.

Sin embargo, después de ver esta viñeta, tendré que reconsiderar mi comentario, poco informado. Ya se ve que mi amigo, estaba bien al tanto de cómo se hacen las cosas, tanto en los centros más importantes del mundo de aquí, como del más allá.

.

Y que en este caso, no se trataba de un empuje agudo de "magnus tacagnensis infirmorum", sino de visión sobrenatural.

.

Tendré que reconsiderar mi vida interior seriamente. Tiene implicancias económicas.

.

(*) No se rían, Uds. son los próximos. San Pedro dice que estas nuevas unidades son "bajo consumo".
(**) Muy amarrete mi amigo, para decir verdad.